Znamení a proroctví jsou až na jednu výjimku příznivá.
Поличбите са добри, а също и пророчествата, с едно изключение.
Měl zvláštní zvyky. Vyhýbal se společnosti a zřídka vycházel ven. Až na jednu výjimku.
Голям особняк е, живее нередовно, страни от хората, рядко излиза, освен за едно нещо.
Pokud můžeme říct, nikdo na Akaali neví, co se opravdu stalo... až na jednu výjimku.
До колкото ние можем да кажем, нито 1 Акаали не знае какво се е случило. С 1 изглючение.
Víc než kdokoliv jiný za sezónu, až na jednu výjimku.
Повече от всеки друг за един сезон, с едно изключение.
Ta tlustá kráva snad může udělat jednu výjimku! Colombe, miláčku...
Дебелата крава можеше да направи изключение за половин час!
Je to 100% neprůstřelná smlouva. Až na jednu výjimku.
Сега този договор е 100% железен, с едно малко изключение.
Krokodýli nemají strach z vládců pevniny, až na jednu výjimku.
Крокодилите не се страхуват от владетелите на сушата, с едно изключение.
Trinina paměť je podle všeho v pořádku, až na jednu výjimku...
Паметта на Трина изглежда е наред, с едно изключение...
Všichni byli trochu slabší, až na jednu výjimku.
Всеки беше малко отпаднал, с едно изключение.
Nikoho z jejích lidí není nikde vidět. Tedy až na jednu výjimku.
Никой от хората и може да се открие, с изключение на един.
Byl jsem připraven vstoupit na ten ostrov a vyslovit jeho jméno, říct, že všeobecná amnestie má jednu výjimku, ohrozit svou důvěryhodnost, spoléhaje se pouze na vaše rady, a to všechno jen proto, abyste vyřídila svůj osobní spor s bývalým milencem?
Бях готов да сляза на онзи остров и да изрека името му, да кажа, че всеобщото помилване има изключение, да изложа почтеността си на риск, опирайки се единствено на Вашите съвети, които явно целят да уредят лична вражда с бивш любовник.
Zadáte do počítaného sloupce, který již obsahuje nejméně jednu výjimku, nový vzorec.
Въвеждате нова формула в изчисляема колона, която вече съдържа едно или повече изключения.
Na vysílání pracovníků do zahraničí se žádná omezení nevztahují – až na jednu výjimku: v Rakousku platí dočasná omezení pro chorvatské zaměstnance vyslané podniky působícími v určitých odvětvích.
За командированите работници няма ограничения — с 1 изключениe: Австрия прилага временни ограничения за командироването на хърватски работници от компании в определени отрасли, но не и за самостоятелно заети лица.
Zatím jsem na takové místo ještě nenarazil, až na jednu výjimku.
Досега не съм попадал на подобен район, с изключение на един случай.
1.0544838905334s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Поличбите са добри, а също и пророчествата, с едно изключение. 